RESUMEN
The prethalamic eminence (PThE), a diencephalic caudal neighbor of the telencephalon and alar hypothalamus, is frequently described in mammals and birds as a transient embryonic structure, undetectable in the adult brain. Based on descriptive developmental analysis of Tbr1 gene brain expression in chick embryos, we previously reported that three migratory cellular streams exit the PThE rostralward, targeting multiple sites in the hypothalamus, subpallium and septocommissural area, where eminential cells form distinct nuclei or disperse populations. These conclusions needed experimental corroboration. In this work, we used the homotopic quail-chick chimeric grafting procedure at stages HH10/HH11 to demonstrate by fate-mapping the three predicted tangential migration streams. Some chimeric brains were processed for Tbr1 in situ hybridization, for correlation with our previous approach. Evidence supporting all three postulated migration streams is presented. The results suggested a slight heterochrony among the juxtapeduncular (first), the peripeduncular (next), and the eminentio-septal (last) streams, each of which followed differential routes. A possible effect of such heterochrony on the differential selection of medial to lateral habenular hodologic targets by the migrated neurons is discussed.